"paperboy" in Spanish
Definition
Un paperboy es un niño o adolescente que reparte periódicos a las casas de las personas, normalmente en bicicleta o a pie.
Usage Notes (Spanish)
El término suele referirse a un trabajo tradicional común en el pasado, sobre todo en Estados Unidos y el Reino Unido. Hoy es raro, pero aparece en historias antiguas o películas de época.
Examples
The paperboy brings our newspaper every morning.
El **repartidor de periódicos** trae nuestro periódico todas las mañanas.
My cousin worked as a paperboy last summer.
Mi primo trabajó como **repartidor de diarios** el verano pasado.
The paperboy wears a bright red cap.
El **repartidor de periódicos** lleva una gorra roja brillante.
When I was a kid, I always wanted to be a paperboy like in the movies.
Cuando era niño, siempre quise ser **repartidor de periódicos** como en las películas.
The neighborhood barely sees a paperboy these days.
Hoy en día apenas se ve un **repartidor de periódicos** en el vecindario.
"Extra! Extra!" shouted the paperboy on the corner.
¡Extra! ¡Extra! gritó el **repartidor de periódicos** en la esquina.