"papaw" in Arabic

• بابايا
• ثمرة الباباو (فاكهة أمريكية)

Definition

تعني "باباو" فاكهة استوائية تُعرف غالباً بـ"بابايا"، لكنها قد تشير في أمريكا الشمالية أيضاً إلى فاكهة محلية تُسمى "باباو". كلاهما حلو المذاق ويؤكلان طازجين.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الأمريكية، "papaw" قد تعني "بابايا" أو فاكهة "باباو" الأمريكية، وهما فاكهتان مختلفتان. غالباً ما يُستخدم "papaya" للدلالة على البابايا. يُفضل توضيح المقصود في المواقف الدولية.

Examples

I bought a papaw from the market.

اشتريت **بابايا** من السوق.

The papaw is sweet and orange inside.

الـ**بابايا** حلوة وبرتقالية من الداخل.

We eat papaw for breakfast.

نأكل الـ**بابايا** على الفطور.

This smoothie tastes better with fresh papaw blended in.

عصير السموثي هذا يصبح ألذ مع إضافة **بابايا** طازجة.

In some states, people call the pawpaw fruit 'papaw'.

في بعض الولايات، يسمون فاكهة الباو باو '**باباو**'.

Grandma loves making jam out of ripe papaw from her garden.

جدتي تحب صنع المربى من **البابايا** الناضجة من حديقتها.