"panting" in Hindi

• हांफना

Definition

तेज़ और ज़ोर से साँस लेना, आमतौर पर व्यायाम के बाद या जब बहुत गर्म या उत्साहित हो।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर व्यायाम या उत्तेजना के बाद लोगों या जानवरों की तेज़ साँस को दर्शाने के लिए प्रयोग होता है। यह अनौपचारिक है और 'हांफता हुआ' जैसे वाक्यांशों में आता है। 'पेंटिंग' (चित्र बनाना) से न भ्रमित करें।

Examples

The dog was panting after running in the park.

कुत्ता पार्क में दौड़ने के बाद **हांफ रहा था**।

She came in panting from climbing the stairs.

वह सीढ़ियाँ चढ़कर **हांफती हुई** आई।

After the race, all the runners were panting hard.

दौड़ के बाद, सभी धावक जोर से **हांफ रहे थे**।

I'm totally panting—that was a steep hill!

मैं पूरी तरह से **हांफ रहा हूँ**—वह चढ़ाई बहुत तेज़ थी!

The kids came back from playing soccer, all sweaty and panting.

बच्चे फुटबॉल खेलने के बाद पसीने में भीगे और **हांफते हुए** लौटे।

After chasing her around, the puppy flopped down, tongue out and panting happily.

उसे दौड़ाने के बाद, पिल्ला ज़मीन पर गिर पड़ा, जीभ बाहर निकली और ख़ुश होकर **हांफ रहा था**।