"pansies" in Portuguese (BR)
Definition
Amor-perfeito é uma flor de jardim colorida, com pétalas grandes, geralmente em roxo, amarelo e branco. Às vezes, "pansy" pode ser usado como insulto (em inglês) para alguém considerado fraco, mas o significado principal é a flor.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Pansies' refere-se principalmente à flor ('amor-perfeito'). O uso como insulto (para alguém fraco) é raro no português e só aparece em contexto estrangeiro ou explicando gírias do inglês.
Examples
We planted yellow pansies in the garden.
Plantamos **amores-perfeitos** amarelos no jardim.
The pansies are blooming beautifully this spring.
Os **amores-perfeitos** estão florescendo lindamente nesta primavera.
She bought purple pansies for her balcony.
Ela comprou **amores-perfeitos** roxos para a varanda.
Whenever I see pansies, I remember my grandmother’s garden.
Sempre que vejo **amores-perfeitos**, lembro do jardim da minha avó.
"These pansies really brighten up the room," he said.
"Esses **amores-perfeitos** deixam o ambiente bem mais alegre", ele disse.
You can mix pansies with other flowers for a colorful display.
Você pode misturar **amores-perfeitos** com outras flores para uma decoração colorida.