"panics" in Spanish
Definition
Se pone repentinamente muy asustado o ansioso, a menudo perdiendo el control de sus acciones. Se usa especialmente para momentos intensos de miedo incontrolable.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en tercera persona ('él entra en pánico') en situaciones de miedo repentino e intenso. Es más fuerte y menos común que 'se preocupa' o 'se pone nervioso'.
Examples
She panics if she can't find her phone.
Ella **entra en pánico** si no encuentra su teléfono.
Whenever he hears thunder, he panics.
Cada vez que escucha un trueno, **entra en pánico**.
The child panics when separated from his mother.
El niño **entra en pánico** cuando se separa de su madre.
He always panics before big exams, even if he studies a lot.
Siempre **entra en pánico** antes de los exámenes importantes, aunque estudie mucho.
Whenever something goes wrong, she just panics and can't think straight.
Siempre que algo sale mal, ella simplemente **entra en pánico** y no puede pensar con claridad.
Don't worry—if the computer freezes, no one panics, we just restart it.
No te preocupes—si la computadora se congela, nadie **entra en pánico**, solo la reiniciamos.