"pancreatitis" in Japanese

• 膵炎

Definition

膵炎は、膵臓が炎症を起こし、腹痛や消化不良を引き起こす病気です。

Usage Notes (Japanese)

医療用語で、主に医療現場で使われます。「膵炎」は膵臓の炎症を指し、「膵臓がん」とは異なります。腹痛などの症状が特徴です。

Examples

The doctor said she has pancreatitis.

医者は彼女が**膵炎**だと言いました。

Pancreatitis can cause stomach pain and vomiting.

**膵炎**は腹痛や嘔吐を引き起こすことがあります。

Some people get pancreatitis after drinking too much alcohol.

お酒を飲みすぎると**膵炎**になる人もいます。

His severe stomach pain turned out to be pancreatitis.

彼の激しい腹痛は**膵炎**が原因だった。

If you have pancreatitis, you might need to stay in the hospital for treatment.

**膵炎**の場合は入院して治療が必要になるかもしれません。

Doctors usually check for pancreatitis when someone comes in with sudden, sharp abdominal pain.

急に鋭い腹痛があれば、医師はたいてい**膵炎**を疑います。