"palmers" in Urdu

• کھجور کی شاخ لانے والا زائر (تاریخی/مذہبی سیاق میں)

Definition

یہ شخص وہ ہے جو عموماً وسطی دور میں مذہبی زیارت پر جاتا اور ثبوت کے طور پر کھجور کی شاخ لاتا تھا۔ یہ لفظ مذہبی مقصد کے لیے کھجور کی شاخ لے جانے والے شخص کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ تاریخی سیاق یا ادب میں آتا ہے، روزمرہ استعمال میں نہیں آتا۔ زیادہ تر یورپی عیسائی زائرین کے لیے مخصوص ہے۔

Examples

In medieval times, palmers walked long distances to holy sites.

قرون وسطی میں **کھجور کی شاخ لانے والے زائرین** لمبے فاصلے تک مقدس مقامات تک پیدل جاتے تھے۔

Palmers often brought back palm branches from their journey.

**کھجور کی شاخ لانے والے زائرین** اکثر اپنی زیارت سے کھجور کی شاخیں واپس لاتے تھے۔

The church welcomed home the tired palmers.

چرچ نے تھکے ہوئے **کھجور کی شاخ لانے والے زائرین** کا خیرمقدم کیا۔

Stories about palmers have inspired many medieval legends.

**کھجور کی شاخ لانے والے زائرین** کی کہانیاں کئی قرون وسطیٰ کی روایات کو متاثر کرتی ہیں۔

It was easy to spot palmers by the palm leaves they carried.

ان کے ساتھ کھجور کی شاخیں ہونے کے باعث **کھجور کی شاخ لانے والے زائرین** کو آسانی سے پہچانا جا سکتا تھا۔

Modern tourists are sometimes called 'new palmers' for seeking spiritual journeys.

جدید سیاحوں کو روحانی سفر کے باعث کبھی کبھار ‘نئے **کھجور کی شاخ لانے والے زائرین**’ کہا جاتا ہے۔