"palmed" in Portuguese (BR)
Definition
'Palmed' significa esconder algo na palma da mão, geralmente de forma secreta, ou pegar/segurar algo com a palma.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado para falar de truques de mágica ou furtos ('palmed a coin'). Em geral, transmite ideia de esconder algo na mão em segredo, não só segurar.
Examples
The magician palmed the card during his trick.
O mágico **escondeu na palma** o cartão durante o truque.
He palmed a small stone without anyone noticing.
Ele **escondeu na palma** uma pedrinha sem ninguém perceber.
She palmed the keys as she walked out.
Ela **escondeu na palma** as chaves ao sair.
He smoothly palmed the money and slipped it into his pocket.
Ele **escondeu na palma** o dinheiro e colocou no bolso sem ninguém notar.
During the game, she palmed the ball to make a quick pass.
Durante o jogo, ela **pegou com a palma** a bola para fazer um passe rápido.
He palmed the note so well, no one realized it went missing.
Ele **escondeu na palma** o bilhete tão bem que ninguém percebeu que sumiu.