"palimony" in Hindi

• सहजीवी भत्ते

Definition

लंबे समय तक साथ रहने के बाद, बिना शादी के, किसी रिश्ते के खत्म होने पर एक साथी द्वारा दूसरे को दिए जाने वाले आर्थिक सहायता, जो अलिमनी के जैसी है पर अविवाहित जोड़ियों के लिए।

Usage Notes (Hindi)

'Palimony' शब्द मुख्यतः अमेरिका के कानूनी सन्दर्भों में उपयोग होता है। ये 'alimony' से अलग है, जो तलाकशुदा दंपतियों के लिए होता है; 'palimony' अविवाहित, लंबे समय तक साथ रहे जोड़ों के लिए है। हर देश या क्षेत्र में ये मान्य नहीं है।

Examples

She asked the court for palimony after her ten-year relationship ended.

उसने दस साल के रिश्ते के बाद कोर्ट से **सहजीवी भत्ते** की मांग की।

The lawyer explained the rules about palimony to the couple.

वकील ने उस जोड़े को **सहजीवी भत्ते** के नियम समझाए।

Palimony is not available in every state.

हर राज्य में **सहजीवी भत्ता** उपलब्ध नहीं है।

After living together for years, he was surprised to learn he might owe palimony.

सालों साथ रहने के बाद उसे आश्चर्य हुआ कि उसे **सहजीवी भत्ता** देना पड़ सकता है।

There's been a rise in palimony cases as more couples live together without marrying.

जैसे-जैसे ज़्यादा जोड़ियाँ बिना शादी के साथ रह रही हैं, **सहजीवी भत्ते** के मामले बढ़ रहे हैं।

"I've never heard of palimony—is that really a thing?" he asked during the meeting.

"मैंने कभी **सहजीवी भत्ते** के बारे में नहीं सुना—क्या वाकई में ऐसा होता है?" उसने बैठक में पूछा।