"palates" in Arabic

• حَنَك (جمع: حَناك)
• براعم التذوق

Definition

'Palates' هو جمع كلمة 'palate' ويشير إلى سقف الفم في علم التشريح أو بشكل أكثر شيوعاً إلى الذوق وتفضيلات الناس للطعام.

Usage Notes (Arabic)

'Palates' غالباً يستخدم للحديث عن تفضيلات الذوق وليس سقف الفم التشريحي. تعبير 'refined palates' يشير لمن لديهم ذوق راقٍ. لا تخلط بينها وبين 'palette' (لوحة الألوان) أو 'pallet' (منصة خشبية). تستخدم كثيراً في سياق الطعام والشراب.

Examples

Some people have very sensitive palates.

بعض الأشخاص لديهم **حَنَك** حساس جداً.

Spicy foods are not for all palates.

الأطعمة الحارة ليست مناسبة لكل **حَنَك**.

Children’s palates can change as they grow up.

**حَنَك** الأطفال قد يتغير مع النمو.

Our guests have different palates, so let’s prepare a variety of dishes.

ضيوفنا لديهم **حَنَك** متنوع، فلنُحضّر مجموعة من الأطباق.

Chefs create new flavors to surprise modern palates.

الطهاة يبتكرون نكهات جديدة لمفاجأة **حَنَك** الجيل الحديث.

Wine lovers often have very developed palates.

محبو النبيذ غالباً لديهم **حَنَك** متطور جداً.