"pained" in Chinese (Traditional)

• 痛苦的
• 難過的

Definition

表現出身體或情感痛苦的樣子。常用來形容一個人因受傷或難過時的表情或語氣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於修飾名詞，如“a pained expression”（痛苦的表情）。更常表示情感上的痛苦，較正式。

Examples

She gave me a pained smile and looked away.

她對我**難過地**一笑，然後移開了目光。

You can tell from his pained reply that the topic is sensitive.

從他**痛苦的**回答可以看出這個話題很敏感。

He had a pained look on his face.

他臉上露出**痛苦的**表情。

She gave a pained sigh when she heard the news.

她聽到消息時**難過地**嘆了口氣。

I saw his pained expression as he spoke about his loss.

當他談到失去時，我看到他**痛苦的**表情。

His voice sounded pained when he mentioned his childhood.

當他提到童年時，聲音裡帶著**痛苦**。