"pageboy" in Chinese (Traditional)

• 小侍童
• 鮑伯頭（髮型）

Definition

小侍童是在正式場合（如婚禮）協助的小男孩，也指一種女性短髮髮型，頭髮平直帶劉海。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Pageboy”既能指在婚禮等場合的小侍童，也能指女性齊腮短髮帶劉海的髮型。現今多指髮型，侍童意義較少用，限於正式場合。

Examples

The pageboy carried the wedding rings down the aisle.

**小侍童**把婚戒送到了走道前。

She decided to get a pageboy haircut for the summer.

她決定夏天剪**鮑伯頭**。

The young pageboy stood next to the bride.

年輕的**小侍童**站在新娘旁邊。

I’ve always loved that classic pageboy look from the 60s.

我一直喜歡60年代經典的**鮑伯頭**造型。

My niece is going to be the pageboy at her aunt’s ceremony.

我的姪女會在她姑姑的婚禮當**小侍童**。

After years with long hair, he switched to a pageboy cut for a fresh start.

留長發多年後，他剪了**鮑伯頭**來迎接新開始。