"page through" in Turkish
Definition
Bir kitabın, derginin veya belgenin sayfalarını hızlıca çevirmek; genellikle bir şey aramak ya da sadece içeriğe göz gezdirmek için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik, matbu materyaller için yaygın. 'read through'dan daha yüzeysel, 'flip through' ile benzer; dikkatli okumak değil, hızlıca göz gezdirmek anlamındadır.
Examples
I like to page through magazines while waiting.
Beklerken dergileri **göz atmayı** severim.
She paged through the book quickly before buying it.
Satın almadan önce kitabın sayfalarını hızlıca **karıştırdı**.
Please don't page through the documents with dirty hands.
Lütfen elleriniz kirliyken belgelerin **sayfalarını karıştırmayın**.
I just paged through last month's report—I didn't read it all.
Geçen ayın raporuna sadece **göz attım**, hepsini okumadım.
He likes to page through cookbooks for new recipe ideas.
Yeni tarif fikirleri için yemek kitaplarının **sayfalarına göz atmayı** seviyor.
Sometimes I page through my old journals just for nostalgia.
Bazen sadece nostalji için eski günlüklerimin **sayfalarını karıştırırım**.