"page through" in Chinese (Traditional)

• 翻閱

Definition

快速翻閱書籍、雜誌或文件的頁面，通常是為了尋找某些內容或隨便瀏覽。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式用語，常用於紙本資料。比“read through”更隨性，類似於“flip through”，表示快速翻閱而非仔細閱讀。

Examples

I like to page through magazines while waiting.

我喜歡在等的時候**翻閱**雜誌。

She paged through the book quickly before buying it.

她在買書前迅速**翻閱**了一遍。

Please don't page through the documents with dirty hands.

請不要用髒手**翻閱**這些文件。

I just paged through last month's report—I didn't read it all.

我只是**翻閱**了上個月的報告，並沒有全部讀完。

He likes to page through cookbooks for new recipe ideas.

他喜歡**翻閱**烹飪書尋找新食譜靈感。

Sometimes I page through my old journals just for nostalgia.

有時候我會因為懷舊而**翻閱**舊日記本。