"padlocked" in Korean
자물쇠로 잠긴
Definition
자물쇠(분리 가능한 U자형 자물쇠)로 단단히 잠긴 상태를 의미합니다. 보안이나 출입 통제 상황에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'Padlocked'는 현관문, 대문 등 구체적으로 자물쇠를 사용해 물리적으로 잠긴 경우에 사용합니다. 일반적인 'locked'보다 더 강한 보안 느낌을 줍니다.
Examples
The gate was padlocked last night.
대문은 어젯밤에 **자물쇠로 잠겼어요**.
This storage room is always padlocked.
이 창고방은 항상 **자물쇠로 잠겨 있습니다**.
He padlocked his bike before going inside.
그는 안에 들어가기 전에 자전거를 **자물쇠로 잠갔다**.
The old shed was tightly padlocked, so we couldn't get in.
옛 헛간은 단단히 **자물쇠로 잠겨 있어서** 들어갈 수 없었다.
She realized the box was padlocked and couldn't be opened without a key.
그녀는 상자가 **자물쇠로 잠겨 있어서** 열쇠 없이는 열 수 없다는 걸 알았다.
All the entrances were padlocked after the factory closed down.
공장이 문을 닫은 후 모든 출입구가 **자물쇠로 잠겼다**.