"padlock" in Russian
Definition
Навесной замок — это небольшой замок, который можно прикрепить и снять; обычно им закрывают двери, ворота, шкафчики или коробки.
Usage Notes (Russian)
Слово исчисляемое. Типичные выражения: 'закрыть на навесной замок', 'открыть навесной замок', 'повесить замок на ворота'. Означает именно съемный механический замок, не встроенный или электронный.
Examples
The gate was locked with a padlock.
Ворота были заперты на **навесной замок**.
He forgot the combination to his padlock.
Он забыл комбинацию от своего **навесного замка**.
My locker has a padlock on it.
На моём шкафчике есть **навесной замок**.
Did you remember to padlock the garage before leaving?
Ты не забыл повесить **навесной замок** на гараж перед уходом?
Someone cut the padlock and broke in last night.
Кто-то срезал **навесной замок** и пробрался внутрь прошлой ночью.
She keeps a spare padlock in her bag, just in case.
Она держит запасной **навесной замок** в сумке на всякий случай.