"paddle your own canoe" in Bengali
Definition
অন্য কারো সাহায্য না নিয়ে নিজের কাজ নিজেই করা এবং নিজের উপর নির্ভর করা।
Usage Notes (Bengali)
এটি অপ্রচলিত এক শব্দবন্ধ, সাধারণত কারো স্বনির্ভরতাকে প্রশংসা করতে ব্যবহৃত হয়। দলবদ্ধ কাজের পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করবেন না।
Examples
You have to paddle your own canoe when you move out.
তোমাকে যখন বাড়ি ছাড়তে হবে, তখন নিজেকে **নিজের কাজ নিজেই করা** শিখতে হবে।
She likes to paddle her own canoe at work.
সে অফিসে **নিজের উপর নির্ভর করেই কাজ করতে** ভালোবাসে।
When parents travel, kids need to paddle their own canoe.
বাবা-মা ভ্রমণে গেলে, ছেলেমেয়েদের **নিজের কাজ নিজেই করতে** হয়।
College is the time to really paddle your own canoe.
কলেজ হলো সত্যিকারের **নিজের কাজ নিজেই করার** সময়।
Don’t ask Tom for help—he believes in paddling his own canoe.
টমকে সাহায্য চেয়ো না—সে **নিজের উপর নির্ভর করা** বিশ্বাস করে।
Sometimes you have to just paddle your own canoe and figure things out.
কখনও কখনও শুধু **নিজের কাজ নিজেই করতে** হয় এবং সব কিছু বুঝে নিতে হয়।