"pack away" in Japanese

片付けるたくさん食べる

Definition

物を決まった場所に片付けること、またはカジュアルに大量に食べること。

カジュアルな表現。'pack away your toys'はおもちゃを片付ける、'pack away food'はたくさん食べるという意味で使います。'pack up'とは異なります。

Please pack away your books when you finish reading.

読み終わったら本を**片付けて**ください。

We need to pack away the chairs after the meeting.

会議の後で椅子を**片付ける**必要があります。

He can pack away a lot of pizza!

彼はピザを**たくさん食べる**ことができます！

After dinner, I'll pack away the leftovers for tomorrow.

夕食の後、残り物を明日のために**片付けます**。

It's amazing how much food the kids can pack away at a party.

パーティーで子どもたちがどれだけ食べられるか**驚きです**。

Could you help me pack away the decorations before everyone leaves?

みんなが帰る前に装飾を**片付ける**のを手伝ってくれる？