"pachanga" in Arabic

• حفلة صاخبة

Definition

"باتشانغا" هي حفلة صاخبة وممتعة، غالبًا مع الموسيقى والرقص. في بعض السياقات، تشير أيضًا إلى نوع من الموسيقى والرقص اللاتيني.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح غير رسمي، يستخدم غالبًا بين مجتمعات أمريكا اللاتينية أو في سياقات تضم موسيقى لاتينية. قد يعني حفلة أو نوع موسيقي خاص. لا يُستخدم في الخطابات الرسمية.

Examples

We had a pachanga at my house last night.

كان لدينا **حفلة صاخبة** في منزلي الليلة الماضية.

Everyone danced at the pachanga.

الجميع رقصوا في ال**حفلة الصاخبة**.

The music at the pachanga was great.

الموسيقى في ال**حفلة الصاخبة** كانت رائعة.

If you want to have fun, go to a pachanga this weekend.

إذا أردت المرح، اذهب إلى **حفلة صاخبة** هذا الأسبوع.

Last summer, the biggest pachanga in town was unforgettable.

الصيف الماضي، كانت أكبر **حفلة صاخبة** في المدينة لا تُنسى.

When someone says 'let's have a pachanga,' you know it's time to party!

عندما يقول أحدهم 'لنقم بـ**حفلة صاخبة**'، فاعلم أن وقت المرح قد حان!