"owner" in Japanese

• オーナー
• 所有者

Definition

オーナーまたは所有者とは、家や車、店、ペットなどのものを合法的に持っている人や団体のことです。

Usage Notes (Japanese)

「ビジネスオーナー」「物件オーナー」などの言い方がよく使われます。「オーナー」は所有権に重点があり、「マネージャー」とは違い所有していることを示します。

Examples

The owner of the store is very friendly.

その店の**オーナー**はとても親切です。

She is the owner of a small dog.

彼女は小さな犬の**オーナー**です。

The car owner called the police.

車の**オーナー**が警察を呼びました。

The owner said we could stay a little longer after closing.

**オーナー**は閉店後も少し長くいていいと言ってくれた。

If you're the owner, you'll need to sign here.

あなたが**オーナー**なら、ここに署名してください。

The previous owner left some furniture in the apartment.

前の**オーナー**がアパートに家具を残していきました。