"overwork" in Japanese
働きすぎる過労
Definition
健康を損なうほど長時間または激しく働くこと。
Usage Notes (Japanese)
仕事や勉強に関してよく使う言葉です。「overwork yourself」は自分自身を無理させるという意味で、ストレスや疲労を暗示します。動詞と名詞の両方で使われます。
Examples
If you overwork, you can get very tired.
**働きすぎる**と、とても疲れることがあります。
Try not to overwork during exam week.
試験週間は**働きすぎない**ようにしましょう。
He became sick because of overwork.
彼は**過労**で病気になりました。
Don't overwork yourself; take some breaks when you need them.
**働きすぎない**ようにして、必要な時は休憩を取ってください。
People sometimes overwork to impress their boss.
人は時々上司にアピールするために**働きすぎる**ことがあります。
I'm worried that I might overwork if I take on this new project.
この新しいプロジェクトを引き受けると、**働きすぎてしまう**かもしれないと心配です。