"overthrew" in Arabic
Definition
صيغة الماضي من 'overthrow'؛ الإطاحة بقائد أو حكومة أو نظام من السلطة، عادة بالقوة.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم في سياق سياسي أو تاريخي، مثل 'overthrew the government'. يشير عادة إلى استخدام القوة أو المعارضة الشديدة، وليس تغييرات سلمية.
Examples
The people overthrew the king.
قام الناس بـ**الإطاحة** بالملك.
They overthrew the old government last year.
لقد **أطاحوا** بالحكومة القديمة العام الماضي.
The rebels overthrew the dictator after many years.
تمكن المتمردون من **الإطاحة** بالطاغية بعد سنوات عديدة.
After months of protests, the military finally overthrew the corrupt leaders.
بعد أشهر من الاحتجاجات، **أطاح** الجيش أخيرًا بالقادة الفاسدين.
The revolutionaries overthrew the monarchy and established a republic.
**أطاح** الثوار بالنظام الملكي وأسسوا جمهورية.
The president was shocked when he heard that the army overthrew his administration overnight.
أصيب الرئيس بالدهشة عندما سمع أن الجيش **أطاح** بإدارته بين عشية وضحاها.