"overstay" in Russian
Definition
Разрешённое или ожидаемое время пребывания где-либо превышать, особенно когда истёк срок действия визы или разрешения.
Usage Notes (Russian)
В официальных документах часто используется при обсуждении виз или разрешений. Фраза 'overstay your welcome' в быту означает задержаться у гостей слишком долго.
Examples
If you overstay your visa, you may face a fine.
Если вы **превысите срок пребывания** по визе, вам могут назначить штраф.
Please do not overstay at the hotel.
Пожалуйста, не **задерживайтесь дольше положенного** в отеле.
Tourists who overstay may have problems returning.
Туристы, которые **превышают срок пребывания**, могут столкнуться с проблемами при возвращении.
They didn’t mean to overstay but lost track of time.
Они не хотели **задерживаться дольше положенного**, но потеряли счёт времени.
It’s easy to accidentally overstay your welcome at a friend’s house.
Очень легко случайно **задержаться дольше положенного** в гостях у друга.
Many students accidentally overstay their visas without realizing it.
Многие студенты случайно **превышают срок пребывания** по визе, даже не заметив этого.