"overstay" in Korean

체류 기간을 초과하다오래 머무르다

Definition

허가된 기간이나 예상된 시간보다 더 오래 머무르는 것. 특히 비자 만료나 숙소에서 사용됨.

비자, 숙박 등 공식적인 상황에서 자주 사용. 'overstay your welcome'은 손님으로서 너무 오래 머문다는 뜻. '연장하다'와 혼동 주의.

If you overstay your visa, you may face a fine.

비자를 **체류 기간을 초과해서** 머무르면 벌금을 낼 수 있습니다.

Please do not overstay at the hotel.

호텔에서 **오래 머무르지 마세요**.

Tourists who overstay may have problems returning.

**체류 기간을 초과하는** 관광객은 돌아올 때 문제가 생길 수 있습니다.

They didn’t mean to overstay but lost track of time.

그들은 일부러 **오래 머문** 것이 아니라 시간을 잊어버린 것이다.

It’s easy to accidentally overstay your welcome at a friend’s house.

친구 집에서는 실수로 **오래 머무를** 수 있습니다.

Many students accidentally overstay their visas without realizing it.

많은 학생들이 자신도 모르게 비자를 **체류 기간을 초과하여** 머뭅니다.