"oversimplifying" in Chinese (Simplified)

• 过分简化

Definition

使某事看起来比实际更简单，常常忽略重要的细节或复杂性。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Oversimplifying” 常带有批评意味，多用于学术、技术或严肃讨论中，用来警告不要忽略重要细节。常与问题、解释、争议一起使用。与单独的“simplifying”（中性或积极）不同。

Examples

By oversimplifying the problem, we might miss important details.

如果我们**过分简化**问题，可能会忽略重要细节。

He is oversimplifying the explanation to make it shorter.

他正**过分简化**解释以使其更简短。

Students sometimes make mistakes by oversimplifying complex ideas.

学生有时因为**过分简化**复杂的思想而犯错。

I think you're oversimplifying what actually happened at the meeting.

我觉得你把会议上真正发生的事情**过分简化**了。

"Aren't you oversimplifying things a bit? Life isn't that black and white."

“你不是有点**过分简化**事情了吗？生活可不是非黑即白的。”

Let’s avoid oversimplifying this topic; it’s more complicated than it seems.

让我们别**过分简化**这个话题；它比看起来要复杂。