"overreacts" in Chinese (Traditional)

• 反應過度

Definition

對某個情況反應得比實際需要更情緒化或過度強烈。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可正式也可用於日常交流。多用來形容反應過激的人或行為。常與“不要”搭配使用，如 'don’t overreact'。語氣不當時可能會帶有批判性。

Examples

She always overreacts when something small happens.

她總是對小事**反應過度**。

My brother overreacts to jokes and gets upset.

我弟弟對玩笑**反應過度**，會生氣。

He overreacts every time he loses a game.

他每次輸遊戲都**反應過度**。

Don't worry, she just overreacts sometimes when she's stressed.

別擔心，她有時壓力大會**反應過度**。

Josh overreacts to criticism, even if it's meant to help him.

Josh 對批評總是**反應過度**，即使是善意的。

Whenever the Wi-Fi goes down, Mark overreacts like it's the end of the world.

每當 Wi-Fi 掉線，Mark 就**反應過度**，彷彿世界末日到了。