"overreaching" in Portuguese (PT)
Definition
Tentar fazer mais do que és capaz ou ir além dos limites razoáveis, especialmente ao tentar obter mais poder, controlo ou sucesso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou críticos sobre quem tenta ir além do aceitável ou abusa do seu poder. Frequente em direito, política e negócios. Não se usa para esforço físico literal.
Examples
The company was overreaching by trying to control so many markets.
A empresa estava **exagerar** ao tentar controlar tantos mercados.
Some politicians are often accused of overreaching.
Alguns políticos são frequentemente acusados de **exagerar**.
His plan was criticized for overreaching the team's abilities.
O plano dele foi criticado por **ultrapassar** as capacidades da equipa.
I think you're overreaching a bit with this huge project.
Acho que estás **exagerar** um pouco com este projeto tão grande.
The new law was seen as the government overreaching into people's private lives.
A nova lei foi vista como o governo **exagerar** na vida privada das pessoas.
Her overreaching ambition led to problems in the company.
A sua ambição **exagerada** levou a problemas na empresa.