"overran" in Bengali

• অভিযান করা
• দখল করে নেওয়া
• ছাপিয়ে যাওয়া

Definition

‘Overran’ মানে হলো কোনো একটি জায়গায় অথবা সীমা, দ্রুত ও সংখ্যায় বেশি হয়ে ছড়িয়ে পড়া বা তা দখল করে ফেলা। এটি সময় বা বাজেটের সীমা ছাড়িয়ে যাওয়াকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সেনাবাহিনী, ভিড় বা গাছপালা দ্রুত কোনো কিছুতে ছড়িয়ে পড়লে অথবা কোনো কিছু নির্ধারিত সময় বা সীমা অতিক্রম করলে ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'army overran', 'budget overran', 'meeting overran'।

Examples

The army overran the city in one night.

সেনাবাহিনী এক রাতে শহরটি **দখল করে নিয়েছিল**।

The weeds overran the garden quickly.

আগাছা দ্রুত বাগানটি **ছাপিয়ে গিয়েছিল**।

The party overran its scheduled time.

পার্টিটি নির্ধারিত সময়ের চেয়ে **বেশি সময় নিয়েছিল**।

Tourists overran the small island every summer.

প্রতি গ্রীষ্মে পর্যটকরা ছোট দ্বীপটি **দখল করে নিতেন**।

The project overran the budget by thousands of dollars.

প্রকল্পটি বাজেটের হাজার হাজার ডলার **অতিক্রম করেছিল**।

The deadline came and went, but the work overran anyway.

শেষ সময় চলে গিয়েছিল, কিন্তু কাজ **ছাপিয়ে গিয়েছিল**।