"overprotected" in Korean
Definition
보통 어린이나 청소년이 부모나 보호자에게 지나치게 보호를 받아 독립성이나 경험이 부족한 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'과보호'는 주로 아이나 청소년에게 사용됩니다. 부모의 지나친 간섭과 염려를 부정적으로 나타낼 때 많이 쓰입니다. 양육 방식이나 교육 이야기에 자주 등장합니다.
Examples
She felt overprotected by her parents and wanted more freedom.
그녀는 부모님에게 **과보호받는**다고 느꼈고, 더 많은 자유를 원했다.
Many overprotected children have trouble making decisions on their own.
많은 **과보호받는** 아이들은 스스로 결정을 내리기 힘들어한다.
Do you think being overprotected can affect a person's confidence?
**과보호받는** 것이 사람의 자신감에 영향을 줄 수 있다고 생각해?
He grew up so overprotected that he never learned to solve problems alone.
그는 너무 **과보호받는** 환경에서 자라서 혼자 문제를 해결하는 법을 배우지 못했다.
Sometimes being overprotected can make you afraid to take risks.
가끔 **과보호받는** 것은 위험을 감수하는 것을 두렵게 만든다.
She laughs and says her brother was the overprotected one in their family.
그녀는 웃으면서 자기 가족 중에 **과보호받는** 사람은 오빠였다고 말한다.