"overloads" in Japanese
過負荷にする過剰に負担をかける
Definition
物や人に過剰な重さや作業、情報などを与えて、正常に扱えなくなる状況を指します。機械や人の両方に使われます。
Usage Notes (Japanese)
機械や人のどちらにも使います。'overloads a circuit'は配線に負担をかける、'overloads his schedule'は予定を詰めすぎる意味です。感情的過負荷には 'overwhelms' を使います。
Examples
The worker overloads the truck with too many boxes.
作業員はトラックに箱を載せすぎて**過負荷にする**。
She always overloads her computer by running too many programs.
彼女はいつもプログラムをたくさん動かしてパソコンを**過負荷にする**。
If the teacher overloads the students with homework, they feel stressed.
先生が宿題を出しすぎると、生徒たちが**過剰に負担をかける**ことになる。
My phone overloads when there are too many apps open at once.
たくさんのアプリを同時に開くと、私のスマホは**過負荷になる**。
Sometimes my brain just overloads with information after a long day.
長い一日の後は、頭が情報で**過剰に負担をかける**ことがある。
The power supply overloads if too many devices are plugged in.
あまりにも多くの機器をつなぐと電源が**過負荷になる**。