"overloads" in Arabic

• يفرط التحميل
• يحمل فوق طاقته

Definition

'Overloads' هو صيغة الجمع أو المفرد للشخص الثالث من 'overload'، ويعني وضع وزن أو عمل أو معلومات أكثر من اللازم على شيء أو شخص حتى لا يستطيع التعامل معها بشكل صحيح. يمكن أن يشير إلى حمل زائد مادي أو زيادة المهام.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم 'overloads' في المواقف التقنية ('overloads a circuit') واليومية ('overloads his schedule'). في الجمع تشير لعدة حالات. لا تخلطها مع 'overwhelms' التي تعبر عن حمل نفسي أو عاطفي.

Examples

The worker overloads the truck with too many boxes.

العامل **يفرط التحميل** على الشاحنة بصناديق كثيرة.

She always overloads her computer by running too many programs.

هي دائمًا **تحمّل** جهاز الكمبيوتر فوق طاقته بتشغيل برامج كثيرة.

If the teacher overloads the students with homework, they feel stressed.

إذا **حمّل** المعلم الطلاب بالكثير من الواجبات، يشعرون بالضغط.

My phone overloads when there are too many apps open at once.

هاتفي **يحمل فوق طاقته** عند فتح عدة تطبيقات في وقت واحد.

Sometimes my brain just overloads with information after a long day.

أحيانًا بعد يوم طويل يـ**فرط التحميل** عقلي بالمعلومات.

The power supply overloads if too many devices are plugged in.

مصدر الكهرباء **يفرط التحميل** إذا تم توصيل أجهزة كثيرة.