"overloaded" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu, seperti orang, kendaraan, atau sistem, diberi terlalu banyak beban, informasi, atau pekerjaan melebihi kapasitasnya.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa untuk fisik (“truk kelebihan beban”) maupun non-fisik (“banyak pekerjaan”). Jangan bingung dengan 'overwhelmed'; 'overloaded' lebih menekankan pada jumlah atau berat.
Examples
The truck was overloaded with boxes.
Truk itu **kelebihan beban** karena kotak-kotak.
My email inbox is overloaded with messages.
Kotak masuk email saya **kelebihan beban** pesan.
He felt overloaded with homework.
Dia merasa **kelebihan beban** dengan pekerjaan rumah.
Sorry for the late reply—I've been totally overloaded at work this week.
Maaf balas terlambat—minggu ini saya benar-benar **kelebihan beban** di kantor.
The system crashed because it was overloaded with too many users.
Sistem crash karena **kelebihan beban** pengguna.
After saying yes to every project, she quickly became overloaded and stressed out.
Setelah menerima semua proyek, dia cepat sekali menjadi **kelebihan beban** dan stres.