"overlay" in Turkish
Definition
Bir nesnenin üzerine başka bir katman veya görsel ekleyerek ikisinin de görünür olmasını sağlamak; genellikle teknoloji ve tasarımda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Teknoloji ve tasarımda 'image overlay', 'text overlay' ifadeleriyle sık karşılaşılır. Hem fiziksel hem dijital katmanlar için geçerli.
Examples
You can overlay text on a photo using this app.
Bu uygulamayla bir fotoğrafın üzerine metin **bindirebilirsin**.
The map has a weather overlay showing rain areas.
Haritada yağış bölgelerini gösteren bir hava durumu **bindirmesi** var.
Please overlay the blue sheet on top of the red one.
Lütfen mavi örtüyü kırmızı olanın üstüne **yerleştirin**.
When you overlay the two images, you can see the differences easily.
İki görseli **üst üste getirdiğinizde**, farkları kolayca görebilirsiniz.
A transparent overlay helps highlight important parts of the screen during a presentation.
Sunum sırasında şeffaf bir **bindirme**, ekrandaki önemli kısımları vurgulamaya yardımcı olur.
The website uses a dark overlay to make the menu stand out when you open it.
Site, menü açıldığında menünün öne çıkması için koyu bir **bindirme** kullanıyor.