"overkill" in Turkish
Definition
Bir şeyi gereğinden fazla yapmak veya gerekenden fazla kaynak, çaba harcamak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok gayri resmi, esprili ya da eleştirel şekilde kullanılır. Sadece şiddet değil, her türlü abartı için uygun.
Examples
Using ten people for this small task is overkill.
Bu küçük iş için on kişi kullanmak **aşırılık** olur.
Locking all the doors and windows is good, but adding an alarm system might be overkill.
Tüm kapıları ve pencereleri kilitlemek iyi ama bir de alarm sistemi eklemek **aşırılık** olabilir.
Buying three cakes for five people is overkill.
Beş kişi için üç pasta almak **aşırılık** olur.
Putting so much salt in your food is really overkill.
Yemeğine bu kadar çok tuz koymak gerçekten **aşırılık**.
Do you think sending her flowers and chocolates is overkill, or just romantic?
Sence ona çiçek ve çikolata göndermek **aşırılık** mı, yoksa sadece romantik mi?
Honestly, two security guards for a school play feels like overkill to me.
Açıkçası, okul oyunu için iki güvenlik görevlisi tutmak bana **aşırılık** gibi geliyor.