"overkill" in Bengali
Definition
কোনো কিছু করা বা ব্যবহার করার ক্ষেত্রে প্রয়োজনের চেয়ে অনেক বেশি করা। এটি সাধারণত অপ্রয়োজনীয় বা অতি হওয়ার বিষয় বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'That's overkill' বা 'a bit of overkill' প্রায়ই রসিকতা বা সমালোচনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সহিংসতা ছাড়াও, যেকোনো বেশি হওয়া পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়।
Examples
Using ten people for this small task is overkill.
এই ছোট কাজটির জন্য দশজন মানুষ ব্যবহার করা **অতিরিক্ততা**।
Locking all the doors and windows is good, but adding an alarm system might be overkill.
সব দরজা-জানালা বন্ধ করা ভালো, তবে অ্যালার্ম সিস্টেম লাগানো হয়তো **অতিরিক্ততা**।
Buying three cakes for five people is overkill.
পাঁচজনের জন্য তিনটি কেক কেনা **অতিরিক্ততা**।
Putting so much salt in your food is really overkill.
খাবারে এত বেশি লবণ দেওয়া সত্যি **অতিরিক্ততা**।
Do you think sending her flowers and chocolates is overkill, or just romantic?
তুমি কি মনে করো, তাকে ফুল আর চকলেট পাঠানো **অতিরিক্ততা**, নাকি কেবল রোমান্টিক?
Honestly, two security guards for a school play feels like overkill to me.
সত্যি বলতে, স্কুল নাটকের জন্য দুইজন নিরাপত্তারক্ষী রাখা আমার কাছে **অতিরঞ্জন** মনে হচ্ছে।