"overheat" in Arabic

• يسخن أكثر من اللازم

Definition

أن يصبح الشيء أو يجعله أكثر سخونة من اللازم، عادةً إلى درجة غير آمنة أو غير مقصودة. وغالبًا يُستخدم عن الآلات أو المحركات أو الحواسيب التي تصبح ساخنة جدًا أثناء الاستخدام.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم مع الآلات أو الأجهزة الإلكترونية وليس مع الأشخاص. من الشائع قول: 'المحرك يسخن أكثر من اللازم' أو 'تجنب ارتفاع الحرارة'. لا يُستخدم مع الطعام (استخدم 'يحترق').

Examples

Be careful, the machine might overheat if you use it too long.

احذر، قد **يسخن** الجهاز **أكثر من اللازم** إذا استخدمته لفترة طويلة.

Do not let your car engine overheat.

لا تدع محرك سيارتك **يسخن أكثر من اللازم**.

My laptop overheated and turned off by itself.

جهازي المحمول **سخن أكثر من اللازم** وأغلق نفسه.

If your phone starts to overheat, just shut down some apps for a while.

إذا بدأ هاتفك **يسخن أكثر من اللازم**، قم بإغلاق بعض التطبيقات لفترة.

The engine tends to overheat when you drive uphill on hot days.

يميل المحرك إلى أن **يسخن أكثر من اللازم** عند القيادة صعودًا في الأيام الحارة.

Don’t ignore the warning light—that means your car could overheat soon.

لا تتجاهل ضوء التحذير—هذا يعني أن سيارتك قد **تسخن أكثر من اللازم** قريبًا.