"overheads" in Hindi

• अप्रत्यक्ष खर्च
• संचालन व्यय

Definition

व्यवसाय में वे नियमित खर्चे जो सीधे उत्पाद या सेवा के निर्माण से नहीं जुड़े होते, जैसे किराया, बिजली का बिल या प्रशासनिक कर्मचारियों का वेतन।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर व्यापार और लेखा-जोखा में उपयोग होता है, अक्सर बहुवचन 'overheads' के रूप में। यह वे खर्चे हैं जो किसी खास उत्पाद से जुड़े नहीं होते। इसे 'सिर के ऊपर' अर्थ वाले 'overhead' से न मिलाएँ।

Examples

Our company's overheads are higher this year than last year.

हमारी कंपनी के **अप्रत्यक्ष खर्च** इस साल पिछले साल से ज़्यादा हैं।

Rent and electricity are part of the overheads that every business pays.

किराया और बिजली बिज़नेस के **संचालन व्यय** में आते हैं।

Small shops often struggle to keep their overheads low.

छोटी दुकानें अपने **संचालन व्यय** कम रखने की कोशिश करती हैं।

If we want to stay profitable, we need to reduce our overheads.

अगर हमें मुनाफे में रहना है, तो **अप्रत्यक्ष खर्च** कम करने होंगे।

Most startups fail because their overheads grow faster than their income.

ज्यादातर स्टार्टअप इसलिए असफल होते हैं क्योंकि उनके **संचालन व्यय** उनकी कमाई से तीव्र बढ़ जाते हैं।

You can't avoid overheads, but you can make smart choices to control them.

**अप्रत्यक्ष खर्च** टाले नहीं जा सकते, लेकिन आप उन्हें नियंत्रित करने के लिए समझदारी से निर्णय ले सकते हैं।