"overhauled" in Bengali
Definition
কোনো কিছু পুরোপুরি পরীক্ষা, মেরামত বা বড় ধরনের পরিবর্তন করে আরও ভালো করা হয়েছে। যেমন যন্ত্র, ব্যবস্থা বা কার্যপ্রণালী।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল বা কারিগরি প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'পুরোপুরি সংস্কার' মানে শুধুমাত্র ছোটখাটো মেরামত নয়, ব্যাপক পরিবর্তন এবং উন্নতি বোঝায়।
Examples
The car engine was completely overhauled last year.
গাড়ির ইঞ্জিনটি গত বছর সম্পূর্ণ **সংস্কার** করা হয়েছিল।
The school was overhauled to make it safer for students.
স্কুলটি শিক্ষার্থীদের জন্য আরও নিরাপদ করতে সম্পূর্ণ **সংস্কার** করা হয়েছে।
Our website has been overhauled and looks much better now.
আমাদের ওয়েবসাইটটি **সম্পূর্ণ সংস্কার** করা হয়েছে এবং এখন অনেক ভালো দেখাচ্ছে।
They overhauled the entire production process to increase efficiency.
তারা দক্ষতা বাড়াতে সম্পূর্ণ উৎপাদন প্রক্রিয়া **সংস্কার** করেছে।
After being overhauled, the software runs much faster.
**সংস্কার** করার পর, সফটওয়্যারটি অনেক দ্রুত চলে।
The city's transport system was badly outdated until it got overhauled last year.
শহরের পরিবহন ব্যবস্থা অত্যন্ত পুরনো ছিল যতক্ষণ না গত বছর এটি **সম্পূর্ণ সংস্কার** করা হয়।