"overhanging" in Russian
Definition
Что-то, что выступает или свисает за край какой-либо поверхности, обычно сверху, например, крыша, ветка или скала.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания крыш, скал, веток, выступающих над чем-либо. Сочетается с существительными: 'overhanging branches', 'overhanging rock'. Может значить опасность или защиту (тень, укрытие).
Examples
The tree has overhanging branches above the path.
У дерева над тропинкой есть **нависающие** ветви.
Be careful of the overhanging rock on this trail.
Осторожно, на этом маршруте есть **нависающая** скала.
The house has an overhanging roof to give shade.
У дома есть **нависающая** крыша, чтобы создавать тень.
Watch your head, there’s an overhanging branch you might hit.
Осторожно, там есть **нависающая** ветка, которую вы можете задеть головой.
The cliff’s overhanging edge looks dangerous in strong winds.
**Нависающий** край утёса выглядит опасно при сильном ветре.
We had a picnic under the overhanging roof to stay out of the rain.
Мы устроили пикник под **нависающей** крышей, чтобы укрыться от дождя.