"overhang" in Arabic

• نتوء
• جزء متدلي

Definition

النُّتوء هو الجزء الذي يبرز خارج القاعدة، مثل حافة السقف أو صخرة تمتد فوق ما تحتها.

Usage Notes (Arabic)

'Overhang' يُستخدم غالبًا في السياقات الفنية أو الهندسية أو الجغرافية، مثل 'roof overhang' أو 'rock overhang'. يمكن أن يكون فعلًا أيضًا ('the balcony overhangs the street'). لا يُستخدم كثيرًا في الحديث اليومي إلا عند وصف الأشياء.

Examples

There is an overhang above the front door.

هناك **نتوء** فوق الباب الأمامي.

The tree's branches create an overhang over the sidewalk.

فروع الشجرة تخلق **نتوءًا** فوق الرصيف.

Be careful walking under the rock overhang.

كن حذرًا عند المشي تحت **نتوء** الصخر.

The balcony overhangs the street, giving a great view of the parade.

الشرفة **تتدلى** فوق الشارع، وتوفر رؤية رائعة للموكب.

Ice formed an overhang off the edge of the roof after the snow melted.

تكوَّن **نتوء** من الجليد على حافة السقف بعد ذوبان الثلج.

We set up our tent under a large overhang to stay dry during the rain.

نصبنا خيمتنا تحت **نتوء** كبير للبقاء جافين أثناء المطر.