"overflowed" in Spanish
Definition
Desbordó significa que algo, como un recipiente o lugar, se llenó tanto que su contenido se salió por los bordes. También puede significar que un lugar o persona estaba tan lleno de algo (como emociones o personas) que no pudo contenerse.
Usage Notes (Spanish)
'Overflowed' es el pasado simple de 'overflow.' Es común con líquidos, pero también se usa en sentido figurado, como con emociones o multitudes. Se usa con recipientes, ríos, bañeras o frases como 'overflowed with joy.' Normalmente no se usa con personas como sujeto principal.
Examples
The sink overflowed when I left the water running.
El fregadero **se desbordó** cuando dejé correr el agua.
The river overflowed after heavy rain.
El río **se desbordó** después de la fuerte lluvia.
The cup overflowed with tea.
La taza **se desbordó** con té.
Her heart overflowed with happiness when she saw her family.
Su corazón **se desbordó** de felicidad al ver a su familia.
The concert hall overflowed with excited fans.
La sala de conciertos **se desbordó** de fans emocionados.
When I opened the oven, smoke overflowed into the kitchen.
Cuando abrí el horno, el humo **se desbordó** en la cocina.