"overfeed" in Japanese

• 食べさせすぎる

Definition

人や動物に必要以上の食べ物を与えること。健康に悪い影響が出る場合があります。

Usage Notes (Japanese)

主に赤ちゃんやペット、まれに植物に使います。「overfeed a pet」「overfeed a baby」のように使い、大人にはあまり使いません。

Examples

Do not overfeed your dog.

犬に**食べさせすぎない**でください。

Parents sometimes overfeed their babies by mistake.

親は時々間違えて赤ちゃんに**食べさせすぎて**しまうことがあります。

Fish can get sick if you overfeed them.

魚は**食べさせすぎる**と病気になることがあります。

I think we might be overfeeding the cat—she looks bigger every day.

私たちは猫に**食べさせすぎている**かもしれません。日に日に大きくなっている気がします。

It’s easy to overfeed houseplants if you use too much fertilizer.

肥料を使いすぎると、観葉植物を**食べさせすぎて**しまいやすいです。

Don’t overfeed him—he’ll get a stomach ache.

彼に**食べさせすぎない**でください―お腹を壊してしまいます。