"overextended" in Chinese (Traditional)

• 過度延伸
• 負擔過重

Definition

因為承擔太多責任或義務而超過了自己的能力，導致感到壓力過大。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容個人或企業負擔過重，語氣稍正式，多見於工作或金融情境；與「壓力大」不同，強調承擔量過多。

Examples

She felt overextended after taking two jobs.

她做了兩份工作後感到**負擔過重**。

If you become overextended, it can affect your health.

如果你變得**負擔過重**，可能會影響健康。

The company became overextended and could not pay its bills.

公司**過度擴張**導致無法付帳。

After saying yes to every request, he quickly found himself overextended.

答應了所有請求後，他很快發現自己**承擔太多**。

Don’t get overextended during the holidays—learn to say no sometimes.

節日期間別讓自己**負擔過重**——要學會拒絕。

I think we've gotten a bit overextended with all these projects at once.

我覺得我們這些專案一起做有點**超負荷**了。