"overeating" in Portuguese (PT)
Definition
Comer mais do que o corpo necessita, especialmente de forma regular. Pode levar a problemas de saúde como aumento de peso ou desconforto abdominal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em contextos de saúde e nutrição. Pode surgir em expressões como 'comer em excesso por ansiedade'. Uso mais formal; 'encher o bandulho' é informal. Diferencie de 'comer por razões emocionais'.
Examples
Overeating can make you feel sick.
**Comer demais** pode fazer-te sentir mal-disposto.
Overeating is a common problem during the holidays.
**Comer demais** é um problema comum durante as festas.
Children should avoid overeating candy.
As crianças devem evitar **comer demais** doces.
If you notice you're overeating when stressed, try to find other ways to relax.
Se notares que **comes em excesso** quando estás stressado, tenta relaxar de outra forma.
My doctor warned me that overeating could hurt my health in the long run.
O meu médico avisou-me que **comer em excesso** pode prejudicar a minha saúde a longo prazo.
Sometimes, overeating happens without realizing it—especially at buffets!
Por vezes, **comer demais** acontece sem darmos conta — especialmente em buffets!