"overcooked" in Japanese
火を通しすぎた
Definition
料理が長時間または高温で調理されすぎて、乾燥したり固くなった状態。
Usage Notes (Japanese)
肉や野菜、パスタなど本来柔らかいべき料理に多く使います。否定的な意味合いで、'undercooked'(生焼け)の反対です。
Examples
The chicken is overcooked and very dry.
チキンが**火を通しすぎて**とてもパサパサになっている。
My pasta was overcooked and sticky.
私のパスタは**火を通しすぎて**ベタベタだった。
These vegetables taste overcooked.
この野菜は**火を通しすぎた**味がする。
I think the steak got a bit overcooked—it’s too tough.
ステーキがちょっと**火を通しすぎて**硬くなった気がする。
Please don’t make the fish overcooked this time!
今回は魚を**火を通しすぎず**にお願いします!
The soup lost its flavor because it was overcooked.
スープは**火を通しすぎた**せいで風味がなくなった。