"overconfident" in Portuguese (PT)
Definition
Ter confiança excessiva em si próprio ou nas próprias capacidades, mais do que seria razoável, podendo levar a erros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser usado de forma negativa ou crítica. Expressões como 'confiante demais no exame', 'atitude demasiado confiante', 'não sejas confiante demais.' Não confundir com 'confiante', que é positivo. 'Overconfident' implica que se tem confiança em excesso, levando a erros.
Examples
He felt overconfident before the test and didn't study.
Ele estava **confiante demais** antes do exame e não estudou.
Sometimes, being overconfident can cause problems at work.
Por vezes, ser **demasiado confiante** pode causar problemas no trabalho.
Don't be overconfident; it's good to check your answers.
Não sejas **confiante demais**; é bom rever as tuas respostas.
She was so overconfident that she missed an obvious mistake.
Ela estava tão **demasiado confiante** que não viu um erro óbvio.
You sounded a bit overconfident during the meeting.
Soaste um pouco **demasiado confiante** durante a reunião.
People who are overconfident often ignore good advice.
As pessoas **demasiado confiantes** muitas vezes ignoram bons conselhos.