"overcompensating" in Korean

과잉 보상하다

Definition

자신의 약점이나 실수를 만회하려고 지나치게 노력하는 것.

불안감이나 자신감 부족을 숨기려 할 때 자주 쓰입니다. 'overcompensating for...'처럼 이유나 원인을 붙일 수 있습니다. 금전적 보상에는 쓰지 않습니다.

He is overcompensating by buying expensive gifts.

그는 비싼 선물을 사면서 **과잉 보상하고 있다**.

She was overcompensating for her lack of experience.

그녀는 경험 부족을 **과잉 보상하고 있었다**.

Are you overcompensating because you feel insecure?

불안해서 **과잉 보상하는** 거야?

He's not just helpful—he's definitely overcompensating for something.

그는 그냥 친절한 게 아니라—분명 무언가를 **과잉 보상하고 있다**.

Sometimes people start overcompensating when they make a small mistake at work.

가끔 사람들은 직장에서 작은 실수를 하면 **과잉 보상하기** 시작한다.

Relax, you're overcompensating—nobody expects you to be perfect.

편하게 해, 지금 **과잉 보상하고 있어**—아무도 네가 완벽하길 기대하지 않아.