"overcharge" in Japanese
高額請求する過充電する
Definition
商品やサービスに対して必要以上のお金を請求すること、または機器に電気を過剰に充電すること。一般的に不公平な意味合いがあります。
Usage Notes (Japanese)
店やレストラン、電子機器の充電でよく使われます。「charge」は通常価格、「overcharge」は不当に高い料金という意味です。
Examples
The taxi driver tried to overcharge us.
タクシー運転手は私たちに**高額請求しようとしました**。
Please don’t overcharge the battery.
バッテリーを**過充電しないでください**。
They always overcharge tourists in this area.
この地域では観光客にいつも**高額請求します**。
If you think the store overcharged you, ask for a receipt.
お店に**高額請求された**と思うなら、レシートをもらいましょう。
The mechanic overcharged me for a simple repair.
整備士に簡単な修理で**高額請求されました**。
Don’t leave your phone plugged in overnight, or you might overcharge it.
夜通しスマートフォンを充電したままにすると、**過充電**になるかもしれません。