"overbite" in Japanese

• 出っ歯

Definition

出っ歯とは、口を閉じたときに上の前歯が下の前歯より大きく前に出て重なる歯並びのことです。

Usage Notes (Japanese)

主に歯科や矯正治療の場面で使われる医学用語です。「オーバーバイトがある」「オーバーバイトを治す」のように使います。「アンダーバイト」（反対咬合）とは異なります。

Examples

My dentist said I have an overbite.

歯医者に**出っ歯**だと言われた。

An overbite can make eating difficult for some people.

**出っ歯**だと食べにくい場合もあります。

Braces can help fix an overbite.

矯正器で**出っ歯**を治すことができます。

I never realized my overbite until I saw my profile in a photo.

写真の横顔を見て初めて自分の**出っ歯**に気づきました。

She’s a bit self-conscious about her overbite, but most people don’t notice it.

彼女は自分の**出っ歯**を少し気にしているが、多くの人は気付かない。

A minor overbite is actually pretty common and nothing to worry about.

軽度の**出っ歯**は実はとてもよくあることで、心配はいりません。