"overactive" in Spanish
Definition
Si algo es hiperactivo, funciona o actúa demasiado, más de lo normal, y muchas veces esto causa problemas. Por ejemplo, una imaginación hiperactiva o una glándula tiroidea hiperactiva.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos médicos o psicológicos, como en 'tiroides hiperactiva', 'vejiga hiperactiva' o de forma figurada ('imaginación hiperactiva'). Rara vez se refiere directamente a una persona, más bien a órganos o características.
Examples
My doctor said I have an overactive thyroid.
Mi médico dijo que tengo una tiroides **hiperactiva**.
Children with an overactive imagination can make up amazing stories.
Los niños con una imaginación **hiperactiva** pueden inventar historias asombrosas.
The puppy is so overactive that it never seems to rest.
El cachorro es tan **hiperactivo** que nunca parece descansar.
Don’t worry, your stomach is just a bit overactive today from all that spicy food.
No te preocupes, tu estómago solo está un poco **hiperactivo** hoy por toda esa comida picante.
Some nights I can’t sleep because my mind is overactive and won’t shut off.
Algunas noches no puedo dormir porque mi mente está **hiperactiva** y no se apaga.
After drinking all that coffee, he became so overactive that he couldn’t sit still.
Después de tomar todo ese café, se puso tan **hiperactivo** que no podía quedarse quieto.